• Ha Canyon
    Ha Canyon Creta | Grecia :: ph. Luca Dallari
  • Rio di Foppiano
    Rio di Foppiano Verbania | Italia :: ph. Erwin Kob
  • Torrente Baes
    Torrente Baes Brescia | Italia :: ph. Ugo Peroglio
  • Val Bianca
    Val Bianca Domodossola | Italia :: ph. Paolo Giannelli
  • Fosso Pito
    Fosso Pito Ascoli Piceno | Italia :: ph. Pietro Torellini
  • Torrente Iragna
    Torrente Iragna Ticino | Svizzera :: ph. Lorenzo Cociani
  • Ogliana Quarata
    Ogliana Quarata Verbania | Italia :: ph. Guido Armaroli
  • Valle Usella
    Valle Usella Verbania | Italia :: ph. Roberto Schenone
  • Torrente Saitta
    Torrente Saitta Messina | Italia :: ph. Michele Di Bella
  • Gocta Falls
    Gocta Falls Bongarà | Perù :: ph. Nitu Moreno
  • Torrente Saitta
    Torrente Saitta Messina | Italia :: ph. Michele Di Bella
  • Clue d'Amen
    Clue d'Amen Alpes-Maritimes | Francia :: ph. Manuela Esposito
  • Gole del Raganello
    Gole del Raganello Cosenza | Italia :: ph. Luca D'Alba
  • Rio Margherita
    Rio Margherita Bolzano | Margherita :: ph. Erwin Kob
  • Portela Canyon
    Portela Canyon Creta | Grecia :: ph. Luca Dallari
  • Rio San Matteo
    Rio San Matteo Brescia | Italia :: ph. Ugo Peroglio
  • Takamaka Canyon
    Takamaka Canyon Ile de la Réunion :: ph. Manuel Aragón
  • Barrosas Canyon
    Barrosas Canyon Flores | Azzorre :: ph. Anna Custo
  • Otxi Mdinare
    Otxi Mdinare Colchide | Georgia :: ph. Francesco Radicchi
  • Bras Rouge
    Bras Rouge Ile de la Réunion :: ph. Federico Maggiani
Scuola Nazionale Canyoning Progetto ProCanyon Shop Online Catasto delle forre italiane AIC Wiki - l'enciclopedia del torrentismo by AIC AIC tivi su Yotube - i video dei soci Info Canyon by AIC - il forum di torrentismo in Italia Pagina Facebook - Associazione Italiana Canyoning

2014 – INSCRIPTIONS OUVERTES

   

La tradition se perpétue ! Cette année encore l’Associazione Italiana Canyoning organise son

rassemblement international annuel, pour sa 12ème

Cette année le Raduno est hébergé par la ville de Storo, commune du Trentin située dans la

belle Vallée del Chiese, du 2 au 10 août 2014.

Le Raduno, grâce à la disponibilité de l’administration communale de Storo, du Maire Vigilio

Giovanelli et de l’Adjointe au Maire Giusi Tonini, sera installé sur l’aire équipée du quartier

« Le Piane ».

« Le Piane » est situé à la sortie d’un des plus beaux torrents du Trentin : le Palvico, qui

sera le cadre de nombreux évènements inscrits au programme : tables rondes, formations,

démonstrations, projections et concours.

Ce sera une occasion pour se retrouver, confronter et partager expériences et émotions, une

occasion pour vivre l’AIC.

Le comité d’organisation vous attend nombreux !

LE LIEU

Le centre des opérations sera située sur l’espace vert du quartier « Le Piane » rue Miglio, où

la Municipalité et l’Office du tourisme de Storo ont mis à notre disposition : un espace de

camping pour les tentes, une zone pour les camping-cars et les fourgons, le parking pour les

voitures, les toilettes, douches, une zone de lavage du matériel et des combinaisons, le tout

concentré sur un même emplacement facile d’accès. Toujours sur cette zone, nous aurons à

disposition : le Secrétariat de l’organisation et l’Espace Exposants, l’espace restauration et

rencontre où goûter les spécialités locales et boire des torrents de bière !

L’accès à la zone, qui nous est réservée, est autorisé du samedi 2 août 2014 à 9 heures

au dimanche 10 août 2014 à 12 heures, dernier délai où nous devrons libérer tous les

emplacements.

Pour visualiser un plan détaillé avec quelques informations logistiques, cliquer ici

INFOS INSCRIPTIONS

Pour effectuer l’inscription en ligne au Raduno, et recevoir le kit complet du Raduno,

nous vous invitons à lire attentivement la page dédiée. Nous vous rappelons que le Comité

d’organisation ne retiendra aucun enregistrement ou inscription qui ne suivrait pas les règles

indiquées, et ce afin d’éviter tout éventuel disfonctionnement dans l’organisation.

Pour les « pratiquants de dernière minute » il sera toujours possible de s’inscrire directement

au Secrétariat de l’Organisation à l’arrivée.

Il sera également possible de s’inscrire sur place pour le dernier week-end (de vendredi 8 août

au dimanche 10 août) avec un tarif spécial.

MONTANT DE L’INSCRIPTION EN LIGNE avant le 15 juillet 2014

− Membres AIC : 40€, inscription et paiement en ligne. L’inscription donne le droit à

réserver et recevoir le T-shirt du Raduno et le gadget.

− Membres CAI : 40€, inscription en ligne, paiement directement au Secrétariat au moment

de l’arrivée. L’inscription donne le droit à réserver et recevoir le T-shirt du Raduno et le

gadget.

− Pratiquants étrangers : 40€, inscription en ligne, paiement directement au Secrétariat

au moment de l’arrivée. L’inscription donne le droit à réserver et recevoir le T-shirt du

Raduno et le gadget.

− Non-membres AIC/CAI : 50€ €, inscription en ligne, paiement directement au Secrétariat

au moment de l’arrivée. L’inscription donne le droit à réserver et recevoir le T-shirt du

Raduno et le gadget.

− Pour les éventuels accompagnants, il sera demandé un montant pour l’inscription de 16€,

paiement et enregistrement directement au Secrétariat au moment de l’arrivée.

MONTANT DE L’INSCRIPTION EN LIGNE à partir du 16 juillet 2014

Pour les participants de dernière minute, comme cela a été précisé, il sera toujours possible

de s’inscrire directement au Secrétariat de l’organisation. Les inscriptions en ligne seront

closes à partir du 15 juillet 2014 à minuit. Dans ce cas il sera possible d’acquérir le T-shirt du

Raduno et le gadget auprès du Secrétariat de l’organisation, jusqu’à épuisement des stocks.

Cela signifie que leur disponibilité ne sera pas garantie !

Les montants des inscriptions sont les suivants :

− Membres AIC : 40€, inscription et paiement directement sur place.

− Membres CAI : 40€, inscription et paiement directement sur place.

− Pratiquants étrangers : 40€, inscription et paiement directement sur place.

− Non-membres AIC/CAI : 50€, inscription et paiement directement sur place.

− Pour les éventuels accompagnants, il sera demandé un montant pour l’inscription de 16€,

paiement et enregistrement directement au Secrétariat au moment de l’arrivée.


INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT !


Pour toute information relative au Raduno, écrire à :

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Category: Raduno 2014

STORO 2014 – Die Tradition geht weiter.

   

Auch dieses Jahr gibt es wieder ein internationales AIC Treffen, womit wir in der 12. Ausgabe sind.

Heuer findest das Treffen in STORO, Gemeinde „trentino/Valle del Chiese“, vom 2. bis 10.August, statt.

Ein Dank an die Gemeinde Storo und im speziellen an den Buergermeister Vigilio Giovanelli sowie dem

Vizebuergermeister Giusi Tonini, die uns die Lokalitaet „Le Piane“ fuer die Woche zur Verfuegung stellen.

Die Lokalitaet „ Le Piane“ ist uebrigens auch sehr bekannt als Endpunkt einer der beruehmtesten,

Trientiner Schluchten: dem Palvico, der damit zum Rahmen fuer einige wichtige Programmpunkte wird:

Kurse, Ausstellungen, Diskussionsabende, Filmprojekte/Wettbewerbe.

Eine einmalige Moeglichkeit sich zu Treffen, zu Konfrontieren, Emotionen und Erfahrungen auszutauschen:

einfach „ AIC“ leben.

Die Organisation freut sich auf ein zahlreiches Kommen!

Die Lokalitaet

„Base camp“ wird die gruene Anlage in der Lokalitaet „Le Piane“ in der Miglio-Strasse sein, wo die

Gemeinde und der Regionalverband Storo zur Verfuegung stellen: Campingplatz fuer Zelte und Busse,

Autoparkplatz, Dusch-und Toilettenanlagen, Waschplatz; alles zusammen und leicht erreichbar. In der

gleichen Anlage wird das Sekretariat , die Materialstaende, die Mensa sowie weitere Einrichtungen fuer das

Verkosten der lokalen Produkte, eingerichtet.

Der Zugang zu der Anlage ist erlaubt von 09.00 Uhr am Samstag 2. August bis 12.00 Uhr am Sonntag 10.

August (bis Mittag muss alles geraeumt sein).

Um die Mappe mit einigen Details anzuschauen HIER klicken

Einschreibinfos

Auf „Jetzt Einschreiben“ klicken um sich online anzumelden und das komplette Kit zu bekommen.

Bitte lest aufmerksam die Anleitungen. Die Organisation kann schlecht ausgefuellte Anmeldungen nicht

beruecksichtigen.

Fuer die „ in der letzten Minute“ Kommende ist es wie immer moeglich, die Einschreibung an Ort und Stelle

zu erledigen.

Es ist auch moeglich, sich fuer das letzte Wochenende (Freitag 8.August bis Sonntag 10.August) zu einem

reduzierten Preis an Ort und Stelle anzumelden.

Einschreibgebuehren BIS ZUM 15.JULI 2014 (ON-LINE)

Fuer AIC Mitglieder: € 40,00 online Einschreibung; damit bekommt man das T-Shirt und ein Geschenk

Fuer CAI Mitglieder: € 40,00 Bezahlung im Sekretariat bei Ankunft; damit bekommt man das T-Shirt und ein Geschenk

Fuer Auslaender: € 40,00 Bezahlung im Sekretariat bei Ankunft; damit bekommt man das T-Shirt und ein Geschenk

Fuer Inlaender (nicht AIC/CAI Mitlieder): € 50,00 Bezahlung im Sekretariat bei Ankunft, damit bekommt man das T-Shirt und

ein Geschenk

Fuer Gaeste ist ein Beitrag von € 16,00 direkt im Sekretariat zu bezahlen.


Einschreibgebuehren AB 16.JULI 2014

Die online-Einschreibung wird am 15.Juli um Mitternacht geschlossen. Danach kann man sich nur mehr

direkt im Sekretariat in Storo einschreiben, wo man das T-Shirt und das Geschenk gegen Bezahlung

erwerben kann, wenn noch Stuecke ueberbleiben. Die Gebuehren ab 16.Juli sind die gleichen wie vorher

erwaehnt.

Fuer AIC Mitglieder: € 40,00 direkt im Sekretariat zu bezahlen.

Fuer CAI Mitglieder: € 40,00 direkt im Sekretariat zu bezahlen.

Fuer Auslaender: € 40,00 direkt im Sekretariat zu bezahlen.

Fuer Inlaender (nicht AIC/CAI Mitlieder): € 50,00 direkt im Sekretariat zu bezahlen.

Fuer Gaeste ist ein Beitrag von € 16,00 direkt im Sekretariat zu bezahlen.




Jetzt EINSCHREIBEN


Fuer jede weitere Info bitte ein email an:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

schicken.

Category: Raduno 2014

STORO 2014 - INSCRIPCIONES ABIERTAS

   

La tradición se repite! Tambien este año la Associazione Italiana Canyoning confirma el anual

“Raduno Internazionale”, llegado a la edicion numero doce.

Este año el Raduno serà organizado en Storo, municipalidad trentina de la amable Valle del Chiese,

desde el 2 hasta el 10 agosto 2014.

El Raduno, gracias a la disponibilitad de la Municipalidad de Storo, en las personas del Alcalde

Vigilio Giovanelli y de su Vice Giusi Tonini, se realizerà en la area reservada en localidad “Le

Piane”.

La localidad Le Piane està situada por la salida de uno de los mas bellos rios de la zona: il Palvico.

La area serà el cientro de los eventos en programa: mesa redonda, cursos, muestras, proyecciones

de audiovisuales y juegos.

Serà una ocasion para encontrarse, confrontarse, compartir esperiencias y emociones, una ocasion

para vivir lo que ofrecen AIC y la Municipalidad de Storo.

La Organizacion os espera numerosos!

LA LOCATION

La base operativa estarà situada en la area en localidad “Le Piane” en via Miglio, donde la

Municipalidad y la Proloco de Storo nos han concedido: la area camping, la area camper y

furgonetas, el aparcamiento por los coches; las areas comunes: baños, duchas, area para limpiar

los neoprenos, todo concientrado en una unica zona con acceso comodo. Siempre en la misma area

tendremos a disposicion: la Segreteria y las tiendas, el espacio para cenar y encontrarnos donde

hacer charlas, gustar las ricas comidas locales y tomar cerveza.

El acceso a la area, reservadas para nosotros, estarà consentido desde las oras 09:00 de Sabado

2 Agosto hasta las oras 12:00 de Domingo 10 Agosto, término ultimo para abandonar todos los

espacios del Raduno.

Para visualizar una mapa dettallada con algunas informaciones logisticas apreta aquì

INFO INSCRIPCIONES

Para hacer la iscripcion on line al Raduno, y recibir el kit del raduno completo debes leer con

mucha actenciones las istruciones en la página dedicada. Os recordamos que la Organizacion no

tendrà valida ninguna inscripcion que no sigue las regolas.

Para los barranqueros que llegaran sin apuntarse on line, estarà siempre posible inscribirse y

matricularse directamente en Segreteria durante el Raduno.

Tambien estarà posible inscribirse para el ultimo fin de semana (desde viernes 8 agosto hasta a

domingo 10 agosto ) con una tarifa mas barato.

TARIFAS INSCRIPCION ON-LINE hasta el 15 julio 2014

x Socios AIC : 40 €, inscripciones y pago on line. La inscripcion da derecho a reservar y recibir la

camicetta del Raduno y el gadget.

x Socios CAI: 40 €, inscripciones on line, el pago se efectuarà directamente en Segreteria a la

llegada. La inscripcion da derecho a reservar y recibir la camicetta del Raduno y el gadget.

x Barranqueros extranjero: 40 €, inscripciones on line, el pago se efectuarà directamente en

Segreteria a la llegada. La inscripcion da derecho a reservar y recibir la camicetta del Raduno y el

gadget.

x NO ASOCIADOS AIC/CAI:50 € inscripciones on line, el pago se efectuarà directamente en

Segreteria a la llegada. La inscripcion da derecho a reservar y recibir la camicetta del Raduno y el

gadget.

x PARA LOS ACOMPANADORES:16 € pago y matricula directamente en Segreteria a la

llegada.

TARIFAS INSCRIPCION luego el 15 luglio 2014

Para todos los Barranqueros que llegaran al Raduno sin apuntarse on line estarà posible inscribirse

directamente en Segreteria. Las inscripciones on line seran cerradas a las 24 del dia 15 Julio 2014,

En esto caso estarà posible comprar la camicetta del Raduno y el gadget en Segreteria, hasta al

agotamiento. No garantizamos la disponibilidad de los mismos!

x Socios AIC : 40 €, inscripciones y pago se efectuaran directamente en Segreteria a la llegada.

x Socios CAI: 40 €, inscripciones y pago se efectuaran directamente en Segreteria a la llegada.

x Barranqueros extranjero: 40 €, inscripciones y pago se efectuaran directamente en Segreteria a

la llegada.

x NO ASOCIADOS AIC/CAI:50 € inscripciones y pago se efectuaran directamente en Segreteria

a la llegada.

x PARA LOS ACOMPANADORES:16 € pago y matricula directamente en Segreteria a la

llegada.


INSCRIBITE AHORA


Por cada informacion relativa al Raduno se puede escribir a

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Category: Raduno 2014

STORO 2014 – REGISTRATION IS NOW OPEN

   

The tradition is going on! Also in 2014, the Italian Canyoning Association is happy to confirm the twelfth edition of the

Annual International Meeting.

The 2014 meeting will take place in Storo, the charming village of the Chiese Valley, in Trentino, from August 2nd to

August 10th

, 2014.

The base camp will be located at the area in "Le Piane", thanks to the availability of Storo Municipality, particularly to

Mayor Vigilio Giovanelli and his Deputy Giusi Tonini.

“Le Piane” is located at the end of one of the most beautiful canyons of Trentino, the famous Palvico, which will be the

set of many events: roundtables, trainings, exhibitions, video and photo shows and contests.

The meeting will be a great chance to meet, discuss, share experiences and emotions, an opportunity to experience

the AIC. All the organization staff awaits you there!


THE LOCATION

The base will be located in the green area at "Le Piane", in Via Miglio, where the Municipality and the “Proloco” of

Storo granted: a camping area for the tents, a parking area for campers and vans, the car parking; common areas:

toilets, showers, a proper space to wash wetsuits, everything concentrated in an easily accessible area. In the same

area will have available: the Meeting Office and the exhibitor stands, the canteen - meeting area to enjoy the local

delicacies and to drink gallons of beer.

Access to the area will be allowed from Saturday, August 2nd

the area and spaces should be vacated.

Click here to view a detailed map of the area with logistical information.

ABOUT REGISTRATION

To register online and get the complete kit for the participants, please read carefully the instructions on the relative

page. In order to avoid organizational malfunctions, registrations that may not follow the notified rules will not be

considered valid.

For " last minute participants" it will always be possible to register and sign up directly at the Meeting Office, once at

the meeting.

It will also be possible to register on-site for the last weekend (from Friday, August 8th

lower rate.

ON-LINE REGISTRATION FEE by July 15th

x AIC members: 40 €, online registration and payment. Membership entitles you to get the t-shirt and the gadgets of

the event.

x CAI (Italian Alpine Club) Members: 40 €, online registration, payment directly at the Meeting Office upon arrival.

Membership entitles you to get the t-shirt and the gadgets of the event.

x foreign canyoners: 40 €, online registration, payment directly at the Meeting Office upon arrival. Membership

entitles you to get the t-shirt and the gadgets of the event.

x NON AIC or CAI MEMBERS: 50 € online registration, payment directly at the Meeting Office upon arrival.

Membership entitles you to get the t-shirt and the gadgets of the event.

x NON canyoners: 16 €registration fee, registration and payment directly at the Meeting Office upon arrival.

REGISTRATION FEE from July 16th

For last minute participants, as mentioned above, registration will be possible directly at the Meeting Office upon

arrival. Online registration will be closed at 12h pm, Tuesday 15th

the gadgets of the event at the Meeting Office, if still “in stock”, since we cannot guarantee their availability!

Registration fees are as follows:

x AIC members: 40 €, registration and payment directly at the Meeting Office upon arrival.

x CAI (Italian Alpine Club) members: 40 €, registration and payment directly at the Meeting Office upon arrival.

x foreign canyoners: 40 €, registration and payment directly at the Meeting Office upon arrival.

x NON AIC or CAI MEMBERS: 50 €, registration and payment directly at the Meeting Office upon arrival.

x NON canyoners: 16 €registration fee, registration and payment directly at the Meeting Office upon arrival.


JOIN NOW (click here)



For any information concerning the meeting, please write to

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Category: Raduno 2014

STORO 2014 - ISCRIZIONI APERTE

   


La tradizione si ripete! Anche quest’anno l’Associazione Italiana Canyoning conferma l’annuale Raduno Internazionale, giunto alla dodicesima edizione.

Quest’anno il Raduno è ospitato da Storo, comune trentino della ridente Valle del Chiese, dal 2 al 10 agosto 2014.

Il raduno, grazie alla disponibilità dell’amministrazione Comunale di Storo, nelle persone del Sindaco Vigilio Giovanelli e della Vicesindaco Giusi Tonini, si svolgerà presso l’area attrezzata nella località “Le Piane”.

La località Le Piane è situata all’uscita di uno dei più bei torrenti trentini: il Palvico, il quale sarà la cornice dei tanti eventi in programma: tavole rotonde, corsi, mostre, proiezioni e concorsi.

Sarà un’occasione per ritrovarsi, confrontarsi, condividere esperienze ed emozioni, un’occasione per vivere l’AIC.

Il comitato organizzatore vi attende numerosi!

 
 

LA LOCATION

La base operativa sarà situata presso l'area verde in località “Le Piane” in via Miglio , dove il Comune e la Proloco di Storo hanno concesso: l’ area camping per tende, l’area sosta per camper e furgoni, il parcheggio auto; le aree comuni: bagni, docce, area lavaggio mute, il tutto concentrato in un’unica zona comodamente accessibile. Sempre nella stessa area avremo a disposizione: la Segreteria Organizzativa e lo Stand Espositori, lo spazio mensa e ritrovo per gustare le prelibatezze locali e per bere fiumi di birra.

L’accesso all’area, a noi riservata, è consentito dalle ore 09:00 di sabato 2 Agosto alle ore 12:00 di Domenica 10 agosto, termine ultimo entro il quale dovremo lasciare liberi tutti gli spazi.

Per visualizzare una mappa dettagliata con alcune informazioni logistiche clicca qui


INFO ISCRIZIONI 

Per effettuare l’iscrizione on line al Raduno, e ricevere il kit del raduno completo, Vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni nella pagina dedicata. Vi ricordiamo che il Comitato Organizzatore non riterrà valida nessuna registrazione o iscrizione che non segua le regole comunicate, questo al fine di evitare eventuali disfunzioni organizzative.

Per “i torrentisti dell’ultimo minuto” sarà sempre possibile iscriversi e registrarsi direttamente in Segreteria Organizzativo all’arrivo.

Sarà anche possibile iscriversi in loco per il solo ultimo week end (da venerdì 8 agosto a domenica 10 agosto ) con una tariffa agevolata.


QUOTE ISCRIZIONE ON-LINE entro il 15 luglio 2014
 
x Soci AIC : 40 €, iscrizione e pagamento on line . L’iscrizione dà diritto a riservare e ricevere la maglietta del Raduno e il gadget.

x Soci CAI: 40 € iscrizione on line, pagamento direttamente in Segreteria al momento dell’arrivo. L’iscrizione dà diritto a riservare e ricevere la maglietta del Raduno e il gadget.

x Torrentisti stranieri: 40 € iscrizione on line, pagamento direttamente in Segreteria al momento dell’arrivo. L’iscrizione dà diritto a riservare e ricevere la maglietta del Raduno e il gadget.

x NON ASSOCIATI AIC/CAI:50 € registrazione on line, pagamento direttamente in Segreteria al momento dell’arrivo. L’iscrizione dà diritto a riservare e ricevere la maglietta del Raduno e il gadget

x Per gli eventuali accompagnatori è richiesta una quota di iscrizione di 16 €, pagamento e registrazione direttamente in Segreteria al momento dell’arrivo.


QUOTE ISCRIZIONE dal 16 luglio 2014

Per i Torrentisti dell’ultimo minuto, come detto, sarà sempre possibile iscriversi direttamente in Segreteria organizzativa. Le iscrizioni on line saranno chiuse scoccata la mezzanotte del 15 luglio. In questo caso sarà possibile acquistare la maglia del raduno e il gadget in Segreteria organizzativa, fino ad esaurimento scorte. Significa che non garantiamo la disponibilità degli stessi!

Le quote richieste sono le seguenti:

x Soci AIC : 40 €, iscrizione e pagamento direttamente in sede.

x Soci CAI: 40 €, iscrizione e pagamento direttamente in sede.

x Torrentisti stranieri: 40 €, iscrizione e pagamento direttamente in sede.

x NON ASSOCIATI AIC/CAI:50 € , iscrizione e pagamento direttamente in sede.

x Per gli eventuali accompagnatori è richiesta una quota di iscrizione di 16 €, pagamento e registrazione direttamente in Segreteria al momento dell’arrivo.

 

 ISCRIVITI ADESSO


Per ogni informazione relativa al raduno scrivete a

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Category: Raduno 2014

In casa nostra

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8