Canyoning: deporte y aventura!

Lo gritemos como un slogan o nos guste como una definición, para nosotros el barranquismo es todo aquello que se encuentra a mitad de camino entre la aventura y el deporte.
Lo personal, lo técnico o abstracto…
Tener la suerte de disfrutar de la más gratificantes actividades deportivas relacionadas con la montaña.

El desafío a los límites, al individualismo y a la adrenalina, la magia de un grupo y del agua que fluye con él.
El encuentro que vamos a tener, parte de aquí.

La posibilidad de encontrase en una de las zonas más ricas de Europa para hablar de los  ríos, ver fotos y conocer historias.

Realizarse y compartir experiencias y emociones.
Ahora, al fondo, se puede oír el rugido de una cascada.
Se puede caminar hasta el borde con las  suelas pegadas.
LLa poza está allí, de un verde intenso.
Magnético.

Es la excusa perfecta para llegar este año a esta Odisea del Barranquismo, en el fantástico triángulo que se forma entre Lario, Valtellina y Chiavenna. Sin embargo, el contenido y las propuestas, las esperamos de ti.
Sin embargo, el contenido y las propuestas, las esperamos de ti.

Salidas, mesas redondas, proyecciones, concursos, gymkhanas: lo intentamos?

Delebio, año 2012.

 

Leggi tutto...

Categoria: Raduno 2012

 

 

Canyoning: Sport und Abenteuer!

Ein reiner Slogan oder ein Leitmotiv  - alles was dazwischen steht bedeutet für uns wahres Canyoning - persönliches, technisches, abstraktes; mit dem Glück einer der schönsten Sportarten zu praktizieren, die die Berg anbieten.

Trotz "no limits", Individualismus und Adrenalin, die Faszination einer Gruppe und das Aufgehen im Wasser - das Treffen, das wir wollen beginnt damit.

Eine einmalige Möglichkeit, dass sich europäischen Schluchtenbegeher treffen um sich Geschichten und Bilder über Bäche zu erzählen und auszutauschen.
Beitragen, austauschen, sammeln von Eindrücken und Emotionen.

Schon kannst du im Hintergrund das Plätschern eines Wasserfalles hören.
Du näherst dich mit deinen gut haftenden Schuhen dem Rand.
Der Wassergumpen ist da unten, ein dunkles Grün.
Magnetisch.

Die Ausrede zum Springen gibt dir dieses Jahr Odissea Canyoning, das Material dazu kommt von den Bergen im fantastischen Dreieck zwischen Lario, Valtellina und Chiavenna.
Der Inhalt und die Vorschläge kommen aber von dir selbst.

Transversale Ausflüge, Tischrunden, "Non Stop" - Filmvorführungen, Preisausschreibung, Gymkhana (Geschicklichkeitswettbewerb): probieren wir doch einmal alles aus - oder?

Delebio, im Jahre 2012.

 

Leggi tutto...

Categoria: Raduno 2012

 

 

Canyoning: sport et aventure!

A crier comme un slogan ou à murmurer comme une définition, pour nous le canyoning représente tout ce qui se trouve entre les deux.
Physique, technique ou abstrait.
Savourant la chance de pratiquer la plus généreuse des activités liées à la montagne.

Loin du 'no limit', de l'individualisme et de l'adrénaline, la magie d'un groupe, de l'eau, du plaisir de faire corps avec elle.
Le Raduno que nous aimerions faire commence ici.

L'occasion de se retrouver entre pratiquants de toute l'Europe pour parler des torrents, images et récits.
Emmener, partager, recueillir objets et émotions.

Dès à  présent en bruit de fond tu pourrais percevoir le grondement d'une cascade.
Tu t'approches du bord sur tes semelles recollées
La vasque est en bas, d'un vert intense.
Magnétique.

L'occasion  pour y plonger cette année est fournie par Odissea Canyoning, la matière première précieuse est constituée par le fabuleux triangle situé entre Lario, Valtellina et Chiavenna.
Mais le contenu et les propositions viendront aussi de toi.

Mélanges de nationalités et d'expériences, tables rondes, projections non-stop, concours, courses d'obstacles : on y va ?

Delebio, année 2012

 

Leggi tutto...

Categoria: Raduno 2012

 

 

Canyoning: sport and adventure!

Yell it like a slogan or savor it for its meaning: for us canyoning is all there is in between.
Something personal, something technical, or simply a concept.
No matter what's your take on this activity you'll still be practicing the most rewarding mountain-related sport.

Besides the "no limits", the personal intimate experience, and the adrenaline naturally associated with this activity, the Raduno we would like to create starts from the magic of a group dynamics, the water... going with its flow...

While you can practice canyoning alone or with your usual friends, this is THE opportunity to be among alike people from all over Europe, to be able to share stories of rivers, images and thoughts.
Bring, share, take, things and feelings.

Right now, in the background, can you hear the faint rumble of the waterfall?
Get closer to the edge, your feet glued to the ground, the misty breeze on your face...
The pool is over there, emerald green...
Inviting...

This year the invitation to jump comes from Odissea Canyoning (the organizing club), the playground is provided by the fantastic triangle between Lario, Valtellina, and Chiavenna.
But the content and the proposals come from you.

Mixed outings, themed roundtables, round the clock projections, contests, gymkhanas: shall we try?

Delebio, year 2012.

 

Leggi tutto...

Categoria: Raduno 2012